Politica estera e relazioni internazionaliForeign Policy and International Relations

Trattato di cooperazione rafforzata con la Francia

Treaty of Enhanced Cooperation with France

Il Trattato tra la Repubblica Italiana e la Repubblica francese per una cooperazione bilaterale rafforzata, noto come "Trattato del Quirinale", è stato firmato a Roma il 26 novembre 2021   dal presidente francese Emmanuel Macron e dal presidente del Consiglio italiano Mario Draghi.  L'obiettivo dell'intesa è migliorare le relazioni franco-italiane, in particolare nei settori industriale e culturale. Il progetto, preannunciato dal premier Draghi il 13 febbraio 2021 e dal Presidente francese nel corso della visita all'Eliseo del presidente Mattarella il 5 luglio dello stesso anno, ,si struttura in undici articoli tematici riferiti alle diverse aree in cui i due Paesi intendono costruire una collaborazione strutturata, cioè rispettivamente: Affari esteri; Sicurezza e difesa; Affari europei; Politiche migratorie, giustizia e affari interni; Cooperazione economica, industriale e digitale; Sviluppo sociale, sostenibile e inclusivo; Spazio; Istruzione e formazione, ricerca e innovazione; Cultura, giovani e società civile; Cooperazione transfrontaliera; Organizzazione.

The Treaty between the Italian Republic and the French Republic for enhanced bilateral cooperation, known as the ‘Quirinale Treaty', was signed in Rome on 26 November 2021 by French President Emmanuel Macron and Italian Prime Minister Mario Draghi. The aim of the agreement is to improve Franco-Italian relations, particularly in the industrial and cultural sectors. The project, announced by Prime Minister Draghi on 13 February 2021 and by the French President during his visit to President Mattarella's Eliseo on 5 July of the same year, is divided into eleven thematic articles on the various areas in which the two countries intend to build structured cooperation, namely: Foreign affairs; Security and defence; European Affairs; Migration policies, justice and home affairs; Economic, industrial and digital cooperation; Social, sustainable and inclusive development; Space; Education and training, research and innovation; Culture, youth and civil society; Cross-border cooperation; Organisation.

apri tutti i paragrafi

Documentazione dei Servizi ed Uffici della Camera

Ricerche dell' Osservatorio di politica internazionale

Oltre il Trattato del Quirinale. Le relazioni italo-francesi alla prova dei mutamenti politico-strategici in Europa  ,  a cura del Centro Studi Geopllitica.info, approfondimento n. 122, giugno 2022

altri temi