Il nuovo testo della proposta di legge C. 1206 modifica il codice di procedura penale per ampliare i presupposti del diritto alla riparazione per ingiusta detenzione nonché per prevedere la trasmissione al Ministro della Giustizia e - in caso di grave violazione di legge - anche al Procuratore generale presso la Cassazione, delle ordinanze di accoglimento della domanda di riparazione per ingiusta detenzione. Ciò per agevolare la conoscenza di questi provvedimenti da parte dei due soggetti titolari dell'esercizio dell'azione disciplinare nei confronti del magistrato.